짱봇
짱툴 - 계산기·변환기AI 번역기 뭐가 나아요? 파파고·구글·DeepL·ChatGPT 무료 한도 비교
📱 IT·가전·자동차 · 10월 28일 정리 · DeepL·Google 번역·OpenAI 고객센터, 앱스토어 리스팅 기준(2026년 9월)
핵심 3줄
- 긴 PDF를 무료로 번역하려면 컴퓨터에서 구글 번역(10MB·300페이지 이하)이 가장 넉넉해요.
- DeepL 무료는 월 텍스트 50,000자·파일 1개(5MB)까지이고, 입력한 글을 제한된 기간 훈련에 써요.
- 여행처럼 인터넷이 불안한 곳은 오프라인 번역이 되는 구글 번역이나 파파고가 맞아요.
📋 한눈에 보기
| 지원 언어 | 파파고 14개 · 구글 최대 249개 · DeepL 100개 이상 · ChatGPT 40+ |
|---|---|
| 구글 번역 문서 | .docx·.pdf·.pptx·.xlsx · 10MB · PDF 300페이지(컴퓨터만) |
| DeepL 무료 | 월 50,000자 · 파일 월 1개(5MB) · 이미지 월 1장 |
| DeepL Individual | 월 €7.49(연간 결제) · 300,000자 · 파일 3개(30MB) |
| 오프라인 번역 | 구글 59개 언어 · 파파고 텍스트 지원 |
| ChatGPT Plus | 월 20달러 · 번역 전 어조 선택 |
| 입력문 학습 | DeepL 무료 사용 · DeepL Pro 미사용 · ChatGPT 설정으로 끔 |
✅ 체크할 것
- 회사 문서는 DeepL 무료 말고 Pro를 쓰거나, ChatGPT '모두를 위한 모델 개선'을 끄고 넣으세요(꺼도 대화 기록은 남아요).
- 폰에서는 구글 번역 문서 번역이 안 되니 파파고 앱 문서 번역이나 DeepL 앱을 쓰세요.
- 해외 가기 전에 구글 번역에서 쓸 언어를 Wi-Fi로 미리 내려받아 두세요.
❓ 자주 묻는 질문
Q. 번역 품질은 어느 게 제일 좋아요?
공식 품질 순위는 없어요. 번역할 글을 직접 넣어 비교해 보는 게 정확해요.
Q. DeepL 무료로 번역한 파일을 고칠 수 있나요?
무료 계정으로 번역한 파일은 편집할 수 없어요. 편집이 필요하면 유료 요금제가 필요해요.
Q. 인터넷 없이 쓸 수 있는 번역 앱은요?
구글 번역은 언어를 내려받으면 59개 언어를 오프라인으로 번역하고, 파파고도 오프라인 텍스트 번역을 지원해요.
단계별 화면·사진과 더 자세한 설명은 원문에 있어요.
원문에서 자세히 보기 ↗