짱봇
짱툴 - 계산기·변환기안잠자기 뜻은? 가정부·식모·드난과 무엇이 다를까
🏠 생활·살림 · 10월 27일 정리 · 국립국어원 표준국어대사전·「새국어소식」 2002년 1월호 기준(2026년 10월 13일)
핵심 3줄
- 표준국어대사전의 안잠자기는 「여자가 남의 집에서 먹고 자며 그 집의 일을 도와주는 일. 또는 그런 여자」예요.
- 같은 말은 「안잠」, 동사는 「안잠자다」이고, 1920년대 염상섭 소설에 「안잠재기」·「안잭이」로 나와요.
- 가정부는 「일정한 보수」가 중심이고, 먹고 잔다는 조건은 안잠자기 뜻풀이에만 있어요.
📋 한눈에 보기
| 안잠자기 | 남의 집에서 먹고 자며 일을 돕는 일 또는 그런 여자 |
|---|---|
| 가정부 | 일정한 보수를 받고 집안일을 해 주는 여자 |
| 식모 | 고용되어 주로 부엌일을 맡는 여자 |
| 드난 | 임시로 남의 집 행랑에 붙어 지내며 일을 도움 |
| 침모 | 바느질을 맡고 품삯을 받는 여자 |
| 소설 속 표기 | 「안잠재기」(1922) · 「안잭이」(1924) |
| 아이보개(애보개) | 아이를 돌보는 일을 맡아 하는 사람 |
✅ 체크할 것
- 사전에서 「안잠재기」로 찾으면 결과가 없어 표제어 「안잠자기」로 검색하세요.
- 옛 글에선 문장에 따라 하는 일을 뜻하는지 사람을 뜻하는지 먼저 보세요.
❓ 자주 묻는 질문
Q. 안잠자기는 돈을 받고 일했나요?
사전 뜻풀이에는 보수 이야기가 없어 뜻풀이만으로는 알 수 없어요.
Q. 안잠자기를 요즘 말로 하면?
국립국어연구원 「새국어소식」은 요즘은 「가정부」라고 부른다고 소개해요.
Q. 수모는 무슨 뜻이에요?
전통 혼례에서 신부 단장과 그 밖의 일을 곁에서 도와주는 여자예요.
단계별 화면·사진과 더 자세한 설명은 원문에 있어요.
원문에서 자세히 보기 ↗