사보타주 뜻은? sabotage 의미·유래·태업과의 차이
🏠 생활·살림 · 11월 4일 정리 · 표준국어대사전·영어사전 풀이 기준(2026년 8월)
핵심 3줄
- 사보타주는 정상적인 진행을 고의로 방해하거나 파괴하는 행위로, 단순한 실수와 다른 점은 고의성이에요.
- 표준국어대사전은 사보타주를 노동 쟁의 행위인 태업과 같은 말로 풀이해요. 파괴·방해로 넓게 쓰는 건 영어 sabotage의 쓰임이에요.
- 어원은 나막신을 뜻하는 프랑스어 sabot이고, 영어 sabotage는 명사와 동사로 모두 써요.
📋 한눈에 보기
| 핵심 | 고의로 방해·파괴 |
|---|---|
| 국어사전 뜻 | 노동 쟁의 행위, 같은 말은 태업 |
| 영어 sabotage | 파괴·방해 전반 |
| 어원 | 프랑스어 sabot(나막신)에서 확장 |
| 품사 | 명사(방해 행위) · 동사(고의로 방해하다) |
| 셀프 사보타주 | 자기 행동으로 스스로 목표를 방해 |
| 군사·전쟁 | 시설·통신을 은밀히 파괴하는 공작 |
| 회사·조직 | 고의적 업무 방해 |
✅ 체크할 것
- 실수와 구분하려면 고의성이 있는지 보세요.
- '나막신을 기계에 던졌다'는 유래는 어원상 근거가 약해요.
- 작품 속 대사에서는 실수인지 고의로 망친 것인지 문맥을 보세요.
❓ 자주 묻는 질문
Q. 사보타주 뜻을 한마디로 하면 뭔가요?
정상적인 진행을 고의로 방해하거나 파괴하는 행위예요.
Q. 사보타주와 태업은 같은 말인가요?
표준국어대사전에서는 같은 말로 봐요. 영어 sabotage까지 넓히면 설비 파괴 같은 행위도 포함돼요.
Q. 영어로 어떻게 쓰나요?
sabotage예요. 명사와 동사로 형태 변화 없이 써요.
단계별 화면·사진과 더 자세한 설명은 원문에 있어요.
원문에서 자세히 보기 ↗