하치와레 뜻은? 고양이 털무늬 이름과 치이카와 한국 표기
🏠 생활·살림 · 10월 25일 정리 · 소학관 디지털대사천·아니콤 손해보험·치이카와 공식 사이트 기준(2026년 10월 19일)
핵심 3줄
- 하치와레는 이마의 털무늬가 콧등을 기준으로 좌우로 나뉜 개·고양이를 부르는 말이에요.
- 사전 표제어는 「鉢割れ」이고, 반려동물 글에선 「八」에 빗댄 「八割れ」도 많이 써요.
- 고양이 품종 이름이 아니라 털이 난 모양을 부르는 이름이에요.
📋 한눈에 보기
| 사전 표제어 | 鉢割れ(はちわれ) |
|---|---|
| 뜻 1 | 개·고양이 이마 털무늬가 좌우로 나뉜 것 |
| 뜻 2 | 오나가자메과 상어(4m 이상) |
| 八割れ | 이마 털색이 「八」처럼 벌어진 모양에 빗댐 |
| 영어 표현 | Tuxedo Cat · Bicolor Cat |
| 치이카와 한국 표기 | 하치와레 · 가르마(CGV 안내) |
| 극장판 국내 개봉 | 9월 30일 |
✅ 체크할 것
- 일본어 사전에서 찾을 땐 「八割れ」 대신 「鉢割れ」로 검색하세요.
- 치이카와 굿즈·상영 정보는 하치와레와 가르마를 둘 다 검색하면 찾기 쉬워요.
- 무늬로 성격이 정해지지는 않아요.
❓ 자주 묻는 질문
Q. 하치와레는 고양이 품종인가요?
아니요. 털이 나타나는 모양을 부르는 이름이라 여러 품종에서 볼 수 있어요.
Q. 치이카와 하치와레 한국 이름은요?
극장판 더빙은 하치와레를 그대로 썼고, CGV는 「가르마(하치와레)」라고 안내했어요.
단계별 화면·사진과 더 자세한 설명은 원문에 있어요.
원문에서 자세히 보기 ↗